Cry me a river

Call It Stormy Monday

Red House, Prince con Maceo Parker y Larry Graham

We Gon' Make It Funky Live

Lástima que termine abruptamente, pero vale la pena igual.

YOU SHOOK ME (1968)

PUT THE BLAME ON MAME

más

Rita Hayworth usa la voz de Anita Ellis en esta escena de la película Gilda(1946)


PUT THE BLAME ON MAME
Allan Roberts / Doris Fisher)

Anita Ellis (Film Soundtrack) - 1946
Nat Gonella & His Georgians (vocal: Nat Gonella) - 1946

Also recorded by: Liane Foly; John Williams; Miyuki Koga;
Quinn Lemley; Milt Herth Trio; Banu Gibson; Nancy Murphy;
Somethin' Smith & The Redheads; Sandra Lawrence.


When Mrs. O'Leary's cow kicked the lantern
In Chicago town
They say that started the fire
That burned Chicago down
That's the story that went around
But here's the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame kissed a buyer from out of town
That kiss burned Chicago down
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame

When they had the earthquake in San Francisco
Back in nineteen-six
They said that ol' Mother Nature
Was up to her old tricks
That's the story that went around
But here's the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
One night she started to shimmy-shake
That brought on the Frisco quakes
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame


ÉCHALE LA CULPA A MAME * (completa)

Cuando la vaca de la señora O’Leary pateó el farol
En la ciudad de Chicago
Dijeron que eso encendió el fuego
Que incendió toda Chicago
Esa es la historia que cuentan
Pero la verdad del asunto
Es que la culpa fue de Mame
Mame besó a un comprador de fuera de la ciudad
Y ese beso incendió toda Chicago
Entonces échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame

Recuerden la ventisca allá en Manhattan
En el ochocientos ochenta y seis
Dijero que el tráfico se atascó
Y los muchachos estaban atrapados
Pero la verdad del asunto
Es que la culpa fue de Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame
Mame le dio un “No” tan frío a una cabeceada
Que por siete días se amontonó nieve
Entonces échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame

Cuando tuvieron el terremoto en San Francisco
Allá en el noventa y seis
Dijero que la vieja Madre Naturaleza
Había vuelto a sus viejas trampas
Esa es la historia que anda por ahí
Pero aquí está la verdad del asunto
Échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame
Una noche ella comenzó a sacudirse
Eso trajo el terremoto de Frisco
Entonces échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame

Un día tuvieron un tiroteo en el Klondike
Cuando agarraron a Dan McGrew
Los muchachos acusaban a
La dama comocida como Lou
Esa es la historia que anda por ahí
Pero aquí está la verdad del asunto
Échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame
Mame danzó el baile llamado hoochy-coo
Y eso es lo que enlenteció a McGrew
Entonces échenle la culpa a Mame, muchachos
Échenle la culpa a Mame


* Traducción de A.Capelán

LA BERSUIT

Video con animación acá